Nicolaas Matsier

(Krommenie, 1945)

© Keke Keukelaar

 

Biografie

Nicolaas Matsier studeerde enkele jaren klassieke talen en wijsbegeerte. Hij was van 1976 tot mei 1980 en van eind 1983 tot en met begin 1986 redacteur van het literair tijdschrift De Revisor. Naast zijn eigen werk maakte Matsier ook vertalingen van het werk van de Poolse-Engelse schrijver Stefan Themerson. In 1994 verscheen zijn vertaling van Lewis Carrolls De avonturen van Alice in Wonderland & Achter de spiegel. In Het bedrogen oog (2013) beschrijft van Matsier met een literaire blik de trompe-l’oeil. Hij legt dwarsverbanden door de eeuwen heen en verbindt Rembrandt met Vermeer en Van Hoogstraten met de eigentijdse Reuter en Banksy.

Voor meer informatie over Nicolaas Matsier klik hier.