De Nederlandse Lydia Barends woont in Turkije op een berg met haar dieren – onder andere een ezel en een geit. Geïnspireerd door haar omgeving maakt zij er getekende en geschilderde collages van landschappen, insecten en dieren. Het levert schitterend gelaagde en kleurrijke prenten op. Haar prachtige debuut, Hoe Bij uit vliegen ging, ligt nu in de boekhandel!
De geit Leila en de haas Georgy zijn de beste vrienden. Op een mooie ochtend vliegt Leila ineens weg en neemt in haar vlucht per ongeluk de bij Bij met zich mee, helemaal naar zee. Georgy blijft alleen en verdrietig achter. Leila is niet zo’n heel goede vlieger en als ze in de problemen komt is daar gelukkig een duif die haar komt redden. Als ze eindelijk weer thuis is, blijkt Georgy haar te zijn gaan zoeken. Samen met Filiz de ezel schuilt ze in een hut tegen storm en regen en wacht wat komen gaat.